Print

N’oubliez-pas d’apprécier les pieces visionnés! * Don’t forget to evaluate the plays!

Où sont passées les notes 7, 8 et 9 ? Petit Nicolas est un écolier paresseux. Il aime plutôt jouer avec son chaton et avec son chien, jouer au ballon – même s’il casse les vitres de temps en temps. Mais sa maman veut qu’il lui montre ses notes – il se vante avoir pris un 7, un 8 et un 9 (sur 10), le même jour. Stupeur, les notes ont été volées pendant que le Carnet – tout aussi paresseux que son maître – dormait sans soucis. Voilà pourquoi Petit Nicolas ne peut plus jouer avec sa copine et doit faire de son mieux pour retrouver ses notes disparues. Son chien fait venir un ami à lui, le chien policier qui essaie, tant bien que mal, de monter une investigation retentissante en interrogeant la petite souris, le chat, l’amie de Nicolas, le Carnet de notes… bref, presque tout le monde ! Heureusement que les notes sortent toutes seules de l’armoire où elles s’étaient cachée dans le veston du père de Nicolas ? Pourquoi ? Parce que c’est le père qui a fait les leçons de son fils, alors Nicolas ne les méritait pas. Pour calmer ses copains qui veulent le quitter et sont furieux contre lui, Nicolas jure que, dorénavant, il fera seul ses devoirs et apprendra bien à l’école, en apportant la joie à sa mère et l’harmonie avec ses amis.


Where have the notes 7, 8 and 9 gone? Little Nicolas is a lazy schoolboy. Rather, he enjoys playing with his kitten and with his dog, playing ball - even if he breaks the windows every now and then. But his mom wants him to show him his grades - he brags about taking a 7, 8, and 9 (out of 10) on the same day. Dazed, the notes were stolen while the Notebook - just as lazy as his master - slept carefree. This is why Petit Nicolas can no longer play with his girlfriend and must do his best to find his missing notes. His dog summons a friend, the police dog who tries, as best he can, to mount a resounding investigation by questioning the little mouse, the cat, Nicolas' girlfriend, the Notebook ... in short, almost everyone. Luckily, the notes come out of the cupboard on their own where they were hidden in Nicolas' father's jacket. Why ? Because it was the father who did his son's homeworks, so Nicolas didn't deserve them. To calm his friends who want to leave him and are furious with him, Nicolas swears that, from now on, he will do his homework alone and learn well at school, bringing joy to his mother and harmony with his friends.

Andrei Hurdubaia ... Nicușor
Bianca Ciobotaru ... Viorica
George Popica ... Azorică
Alexandra Scînteie ... Miorlau
Mihnea Sandu ... Bill Detectivul
Diana Nica ... Mama lui Nicușor
Bogdan Munteanu ... Chiț
Eduard Rotariu ... Carnetul de note
Daria Băcescu ... Notele 7,8 și 9

Director / Mise en scène: Alexandru Mîță