N’oubliez-pas d’apprécier les pieces visionnés! * Don’t forget to evaluate the plays!

L'histoire de la cruche cassée
Vivant dans une société basée sur la compétition qui promeut l'idéal de l'homme parfait, L'histoire de la cruche cassée est une merveilleuse leçon d'acceptation. Chacun de nous a certaines lacunes qui, même si elles rendent notre vie difficile, peuvent être valorisées pour donner un sens à la vie. Les échecs nous aident à voir qui est notre véritable ami, nous obligent à apprendre quelque chose, nous rapprochent de nous-mêmes, nous rendent plus humbles, plus doux et plus sages.
Les rôles:
Le vieil homme
Le cheval
Acteurs:
Bledea Iulia
Berinde Christina
Manita Lorenzo
Pop Anghel
Mois Alexandru
Coordinateur:
Prof. Moldovan Adela

* * *
Living in a competition-based society that promotes the ideal of the perfect man, The Tale of the Broken Pitcher is a wonderful lesson in acceptance. Each of us has certain shortcomings, which even if they make our lives difficult, they can be valued to give meaning to life. Failures help us to see who our true friend is, force us to learn something, bring us closer to ourselves, make us humbler, gentler and wiser.

* * *

L'histoire de la cruche cassée
(adaptation)

Un vieil homme avait deux grands récipients qu'il suspendait aux deux extrémités d'un bâton et qu'il portait autour de son cou.
"Maître, l'un de vos vaisseaux est cassé, tandis que l'autre est parfait." À la fin de votre long voyage, de la source à la maison dans le vaisseau fissuré, il n'y a que la moitié de la quantité d'eau.
Pendant deux ans, cela s'est produit quotidiennement, le vieil homme n'a ramené à la maison qu'un récipient et demi d'eau.
-Ne faut-il pas être fier du bon plat et honteux de l'imperfection du craquelé ?!
« N'avez-vous pas remarqué qu'il y a des fleurs d'un côté de la route tous les jours, et pas de l'autre ? Connaissant son défaut, j'ai planté des graines, valorisant ainsi l'imperfection du vaisseau fissuré. Si ce pot n'avait pas été fissuré, je n'aurais pas apprécié les fleurs qui rafraîchissent ma maison tous les jours.
- C'est comme ça! Je pense que chacun de nous a à la fois des qualités et des défauts. Les fissures, les imperfections rendent nos vies plus intéressantes.
Il faut prendre chacun tel qu'il est... Donnons du sens aux imperfections de notre vie..... Marchons avec confiance sur notre chemin.... Choisissons tout ce qui est bon, beau, juste » (Platon) !
Que notre vol soit haut, notre foi forte, nos pensées sereines et courageuses.