|
LIMBI MODERNE - CONCURSUL ”JUVENES TRANSLATORES” |
 |
 |
 |
|
Scris de Inspector școlar pentru limbi moderne, Prof. dr. Constantin TIRON
|
|
Marţi, 16 Septembrie 2014 11:21 |
|
În atenția profesorilor de limbi moderne Vă informăm că, în data de 27
noiembrie 2014, va avea loc cea de-a 8-a ediție a concursului ”Juvenes Translatores”, concurs anual
al Uniunii Europene care se adresează elevilor cu vârsta de 17 ani. Ediția 2014
este deschisă elevilor născuți în 1997, indiferent
de naționalitate, și participării a peste 751 de licee. Elevii (fiecare liceu /
colegiu poate înscrie între 2 și 5 elevi)
vor traduce un text de o pagină în funcție de alegerea exprimată pentru oricare
dintre cele 552 combinații posibile între cele 24 de limbi oficiale ale UE. În perioada 1 septembrie – 20
octombrie 2014, liceele / colegiile își pot înscrie elevii la concursul
tinerilor traducători la adresa de internet http://ec.europa.eu/translatores/.
Formularul online este disponibil în toate limbile oficiale ale UE. Anul acesta, textele care urmează a fi traduse vor avea ca temă
”identitatea europeană”. Traducerile realizate vor fi evaluate de traducători
din cadrul Uniunii Europene, aceștia din urmă selectând câte un câștigător pentru fiecare țară. În aprilie 2015, toți câștigătorii vor fi
invitați la Bruxelles pentru decernarea premiilor.
Mult succes tuturor! |
|
Ultima actualizare în Marţi, 16 Septembrie 2014 11:30 |
|
Formation de formateurs en enseignement précoce du français |
|
|
|
|
Scris de Inspector școlar pentru limbi moderne, Prof. dr. Constantin TIRON
|
|
Luni, 15 Septembrie 2014 18:10 |
|
Vă informez că Institutul Francez din România și
Ministerul Educației Naționale lansează un apel la candidatură pentru un
program de formare de formatori în domeniul didacticii predării limbii franceze
în învățământul preșcolar și primar. Acțiunea este realizată în cadrul programului bilateral
”PROFIL FLE – programme franco-roumain
de renouvellement du français”, derulat de IFR ȘI MEN. În
documentul anexat veți găsi apelul pentru selecția cadrelor didactice
interesate precum și toate informațiile necesare (criterii de selecție,
modalitatea de transmitere a candidaturii, calendarul etc.). Profesorii
care își vor depune candidatura, vor informa inspectorul școlar pentru limbi
moderne al IȘJ Suceava cu privire la acest aspect, la adresa de mail
Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
. Precizăm că apelul la candidatură se adresează atât profesorilor din unitățile școlare gimnaziale cât și din cele liceale. Mult
succes tuturor ! Anexă - click aici pentru informații suplimentare
|
|
Ultima actualizare în Marţi, 16 Septembrie 2014 15:51 |
|
LIMBI ROMANICE (FRANCEZĂ, SPANIOLĂ) - DOCUMENTELE CONSFĂTUIRII ANUALE JUDEȚENE ALE PROFESORILOR DE LIMBI ROMANICE (FRANCEZĂ, SPANIOLĂ) |
|
|
|
|
Scris de Inspector școlar pentru limbi moderne, Prof. dr. Constantin TIRON
|
|
Duminică, 14 Septembrie 2014 12:09 |
|
Dragi colegi, Vă pun la dispoziție, spre consultare,
documentele prezentate în cadrul Consfătuirii anuale județene ale profesorilor
de limbi romanice (franceză, spaniolă). Vă doresc sănătate și un an școlar plin de
realizări! Cadrul normativ 2014-2015 Inspectie 2014-2015 Structuri diverse portofolii Cercurile pedagogice Limba franceza 2014-2015 Graficul olimpiadei de limbi romanice 2014-2015
Logiciels libres au service de l'enseignement du FLE Mathématiques sans frontières Sectiile spaniole in Romania
|
|
Ultima actualizare în Duminică, 19 Octombrie 2014 09:41 |
|
LIMBA ENGLEZĂ - DOCUMENTELE CONSFĂTUIRII ANUALE JUDEȚENE ALE PROFESORILOR DE LIMBA ENGLEZĂ |
|
|
|
|
Scris de Inspector școlar pentru limbi moderne, Prof. dr. Constantin TIRON
|
|
Duminică, 14 Septembrie 2014 11:50 |
|
Dragi colegi, Vă pun la dispoziție, spre consultare,
documentele prezentate în cadrul Consfătuirii anuale județene ale profesorilor
de limba engleză. Vă doresc sănătate și un an școlar plin de
realizări! Cadrul normativ pentru 2014-2015 Inspectie 2014-2015 Structuri diverse portofolii Cercurile pedagogice 2014-2015 Grafic Olimpiada Limba engleză 2014-2015
Prezentare British Council
|
|
Ultima actualizare în Luni, 15 Septembrie 2014 13:52 |
|
CONSFĂTUIRILE ANUALE JUDEȚENE ALE PROFESORILOR DE LIMBI MODERNE - AN ȘCOLAR 2014-2015 |
|
|
|
|
Scris de Constantin Tiron
|
|
Luni, 08 Septembrie 2014 23:51 |
|
PLANIFICAREA CONSFĂTUIRILOR ANUALE JUDEȚENE ALE PROFESORILOR DE LIMBI MODERNE (FRANCEZĂ,
ENGLEZĂ, SPANIOLĂ) DIN JUDEȚUL SUCEAVA PENTRU ANUL ȘCOLAR
2014-2015
|
DISCIPLINA
/ SPECIALITATEA
|
ZONA
|
DATA
|
ORA
|
LOCUL
DE DESFĂŞURARE
|
|
LIMBA ENGLEZĂ
|
Gura Humorului, Fălticeni, Câmpulung Moldovenesc,
Vatra Dornei
|
11.09.2014
|
9,00
|
Colegiul ”Alexandru cel Bun” Gura Humorului
|
|
Suceava, Rădăuți, Siret, Solca
|
11.09.2014
|
13,30
|
Colegiul Național
”Petru Rareș” Suceava
|
|
LIMBILE FRANCEZĂ, SPANIOLĂ
|
Gura Humorului, Solca, Fălticeni, Câmpulung Moldovenesc, Vatra
Dornei
|
11.09.2014
|
10,30
|
Colegiul ”Alexandru cel Bun” Gura Humorului
|
|
Suceava, Rădăuți, Siret
|
11.09.2014
|
15,00
|
Colegiul Național
”Petru Rareș” Suceava
|
|
|
Ultima actualizare în Marţi, 09 Septembrie 2014 00:05 |
|
FORMATION pour les professeurs de français: "Les logiciels libres au service de l'enseignement du FLE" - Appel à candidatures |
|
|
|
|
Scris de Inspector școlar pentru limba franceză, prof. dr. Constantin TIRON
|
|
Joi, 12 Iunie 2014 18:56 |
|
L'Institut
français de Roumanie organise une formation intitulée "Les logiciels
libres au service de l'enseignement du FLE" du 10 au 12 juillet à
l'Institut français de Iasi au profit des professeurs de français des judet de
Moldavie : Bacau, Botosani, Galati, Iasi, Neamt, Suceava, Vaslui et
Vrancea.
Les frais de
formation, d'hébergement et de demi pension sont pris en charge par les
organisateurs dans le cadre du projet régional "Deux clés sur le Danube :
les logiciels libres au service de l'enseignement du FLE en Bulgarie et
Roumanie" soutenu par l'Institut français Paris. Les personnes intérressées peuvent déposer leur candidature en complétant le formulaire en ligne suivant:
https://docs.google.com/forms/d/1I_Uc723QOaBuFpYbLkF1TaMeB4sI04xHErE5f49qrYk/viewform?c=0&w=1&usp=mail_form_link
La date limite de
candidature est fixée au 30 juin. Bon courage!
Click ici pour voir la description de la formation et les informations pratiques
|
|
Ultima actualizare în Vineri, 13 Iunie 2014 09:40 |
|
FÊTE DE LA MUSIQUE À L'UNIVERSITÉ "ŞTEFAN CEL MARE" DE SUCEAVA |
|
|
|
|
Scris de Inspector școlar pentru limba franceză, prof. dr. Constantin TIRON
|
|
Sâmbătă, 24 Mai 2014 08:00 |
|
La Fête de la musique est organisée dans le monde entier le 21 juin, le jour du solstice
d’été. Les enseignants de langues étrangères de la Faculté des Lettres et
Sciences de la Communication de l’Université «Ştefan cel Mare» de Suceava se
proposent de célébrer cette fête le 18 juin 2014 (afin de respecter le
programme de fin d’année des établissements scolaires), par l’organisation de
la cinquième édition du Concours d’interprétation de chansons. Click ici pour les détails
|
|
Ultima actualizare în Sâmbătă, 24 Mai 2014 08:10 |
|
Rezultate concurs LA FRANCOPHONIE AVANT TOUTE CHOSE |
|
|
|
|
Scris de Inspector școlar pentru limba franceză, Prof. dr. Constantin TIRON
|
|
Luni, 12 Mai 2014 13:53 |
|
În luna
aprilie 2014 a avut loc concursul național de creație literară, desen și
fotografie LA
FRANCOPHONIE AVANT TOUTE CHOSE, organizat de Colegiul Național Octavian Goga Miercurea Ciuc, în
parteneriat cu Inspectoratul Școlar Județean Harghita, Muzeul Carpaților Răsăriteni Sfântu Gheorghe, Asociația
Comitetului de Părinți al Colegiului Național Octavian Goga, Consiliul
Elevilor Colegiului Național Octavian
Goga. Scopul
acestui concurs este de a-i motiva pe elevi să citească
frumoasele poezii din literatura franceză și în același timp să se exprime din
punct de vedere artistic. Uneori, unii dintre noi am trăit experiențe deosebite
legate de utilizarea limbii franceze iar acest concurs se dorește a fi o
mărturisire a ceea ce noi am trăit. Limba franceză constituie instrumentul prin care putem exprima valori
precum dragostea, pacea, toleranţa, bucuria de a trăi şi bunul gust. Avem nevoie de o astfel de acţiune pentru
a-i face pe elevi şi profesori să conştientizeze că sufletul nostru are nevoie
de muzicalitatea limbii franceze. Obiective:
motivarea elevilor pentru învățarea limbii franceze, formarea simţului estetic
la elevi, dezvoltarea aptitudinilor artistice, stimularea dorinţei de
participare activă şi afectivă, descoperirea valorilor culturii și civilizației
francofone.
La
secțiunea de creație literară (liceu), județul Suceava a obținut două premii
prin Neculau Ruxandra - premiul I și Pălie Larisa -
premiul III, cele două eleve fiind îndrumate de d-na prof.dr. Liliana
Rădulescu de la Colegiul Național Nicu
Gane Fălticeni.
Laureații
concursului vor fi invitați pentru a fi premiați în cadrul Festivalului de dans
organizat cu ocazia Zilelor Colegiului Octavian
Goga Miercurea Ciuc ce va avea loc
în mai
2014.
Felicitări sincere atât elevelor premiate cât și profesoarei
îndrumătoare !
|
|
|
