Vă prezentăm piesele puse în scenă de Trupa de teatru în limbi moderne a Liceului Teoretic “Mihail Kogălniceanu” din Vaslui pentru ediţia 2016 a Festivalului bilingv de teatru “Eugen Ionescu” de la Buzău (noiembrie 2016). Coordonatoarea trupei, doamna profesoară Mihaela Claudia Liteanu, a adaptat şi regizat mai multe piese de teatru pentru această ediţie: “Tobermory” şi “Fetiţa cea cuminte şi lupul” pentru secţiunea în limba română şi un grupaj intitulat “Bizarreries américaines”, pentru secţiunea în limba franceză, în care au fost incluse piesele “L’air pur qui tue (Aerul curat care ucide)” şi “Le défi (Sfidarea)”. La ambele secţiuni, trupa formată din elevii David Dumitriu, Flavius Carabaş, Mădălina Eşanu, Ingrid Hatmanu, Denisa Oatu, Bianca Apostu, Matei Ninu, Eva Roşu, Aliodor Iosif Timofticiuc, Cristian Profire, Eliana Elisei, Matei Armeanu, Vlad Leuştean, Radu Neacşu, Ramona Gherasim şi Smaranda Huideş, a obţinut un merituos loc 4 (adică trei menţiuni), fapt pentru care merită toate felicitările colegilor, ale profesorilor, ale părinţilor, alături de o binemeritată atenţie cu care vă invităm să urmăriţi filmul documentar cuprinzând cele patru piese.
Publicăm Regulamentul Olimpiadei de limbi romanice, dat publicităţii de către MENCS şi valabil pentru ediţia 2016-2017 a Olimpiadelor de limba franceză, limba italiană, limba spaniolă şi limba portugheză.
Domnilor profesori înscrişi la Definitivat 2017 la limbi moderne, vă rugăm să-i contactaţi pe domnii profesorii metodişti repartizaţi pentru a fixa datele inspecţiilor. Vă rugăm, de asemenea, să fiţi atenţi la întocmirea portofoliului profesional, pentru care veţi primi notă distinctă (a se vedea Metodologia şi Anexele). Mult succes!
Pe 10 noiembrie 2016, s-a desfăşurat vizita delegaţiei Inspectoratului Şcolar Judeţean Vaslui la Ministerul Educaţiei din Republica Moldova. Membrii delegaţiei au fost Alexandru Mîţă, inspector şcolar pentru limbi moderne şi purtător de cuvânt al instituţiei şi directorul Casei Corpului Didactic Vaslui, Cristinel Popa.
Discuţiile purtate cu Viceministrul Educaţiei din Republica Moldova, doamna Elena Cernei, s-au axat pe problematica formării cadrelor didactice din şcolile Republicii, iar oferta făcută de Casa Corpului Didactic din Vaslui ar putea, în parte, acoperi aceste necesităţi de formare.
Pe de altă parte, cursurile gratuite, realizate în Parteneriatul Strategic Erasmus+ KA2 „Comics in Teaching Languages/La BD en clase de langues” (laureat al premiului European Language Label 2016), destinate profesorilor de limbi moderne, de educaţie plastică şi celor de noi tehnologii, vor îmbunătăţi stilul de predare şi vor crea premisele unei colaborări efective între şcolile din Republica Moldova şi cele din judeţul Vaslui.
10 profesori din Republica Moldova vor participa, pe 9 mai 2017, la Conferinţa Internaţională – eveniment de multiplicare al Parteneriatului Strategic Erasmus+ KA2 „Comics in Teaching Languages/La BD en clase de langues”. Până la acest eveniment, vor fi organizate cursuri de formare pentru profesorii moldoveni, în vederea integrării în grupul de studiu al noii metode promovate de proiect: predarea limbilor moderne prin benzi desenate.
De asemenea, profesorilor moldoveni li se vor pune la dispoziţie şi alte cursuri de formare în noi tehnologii şi în didactica limbilor moderne, rezultate din diferite proiecte europene anterioare, promovate şi coordonate de inspectorul pentru limbi moderne, prof. Alexandru Mîţă.
Pe 12 noiembrie 2016, a avut loc prima şedinţă cu noua serie 2016-2017 a Clubului de rusă din Vaslui.
A fost o şedinţă comună a celor 35 de participanţi – de la toate categoriile – avansaţi, începători şi adulţi/elevi, cu fondatorii Clubului, Eugenia Creţanu şi Alexandru Mîţă.
Tot cu această ocazie, s-a desfăşurat şi prima lecţie de limbă rusă, s-a predat albabetul rus, scrierea de mînă şi pronunţia şi s-au discutat genurile substantivului şi conjugarea verbelor de grupele I şi a II-a la indicativ prezent. Multe lucruri noi, multe noţiuni noi, o “terapie culturală de şoc” aplicată unor cursanţi cu obiective de învăţare diferite, dar animaţi de aceeaşi curiozitate de a descoperi noul, de dorinţa de a învăţa limba unei mari civilizaţii învecinate, pentru a se îmbogăţi spiritual.
Următoarea şedinţă este programată pe 19 noiembrie 2016, tot la 10:30, în acelaşi loc – la sala de la parterul Liceului Teoretic “M. Kogălniceanu” din Vaslui.
Clubul nu va însemna doar învăţarea limbii ruse, ci şi participarea la acţiuni culturale, la serate cinematografice sau teatrale, la seminarii, lansări de carte, organizarea de excursii tematice.
Prima reuniune a seriei 2016-2017 se va desfăşura mîine, 12 noiembrie 2016, de la ora 10:30. Punctul de întîlnire este parterul corpului central al Liceului Teoretic “M. Kogălniceanu” Vaslui. Vă aşteptăm, împreună cu doamna profesoară Eugenia Creţanu, pentru a organiza grupele de studiu şi a purcede la studierea limbii ruse!
You are cordially invited to attend our free seminars [https://www.britishcouncil.ro/en/teach/courses/teaching-exam-skills] of IELTS and Cambridge English exam preparation courses that will take place in Bucharest, Cluj-Napoca, Iasi, Brasov, Timisoara and Oradea.
Our seminars include teaching methods for examination preparation classes, and will help you familiarise yourselves with the exam content, structure, assessment criteria and exam board expectations. Seminars are generally divided into four modules and teach you how to prepare your students for each component of the test.
The trainings take six hours each, are free of charge, and will be delivered by an experienced and knowledgeable trainer assigned by the British Council and Cambridge English Language Assessment. At the end of each seminar you will receive a certificate issued by the British Council, stating your participation and the skills obtained.
Repartizarea inspecţiilor curente/speciale/de înscriere la gradele didactice din anul şcolar 2016-2017, la limba engleză şi limba franceză. Îi rugăm pe profesorii care sunt înscrişi la gradele didactice şi nu se regăsesc în acest tabel, să completeze o cerere tipizată şi să o depună la camera 10, etaj 1, sediul ISJ Vaslui.
De asemenea, vă rugăm să luaţi legătura cu profesorii metodişti, pentru a fixa data inspecţiei.
Festivitatea decernării premiilor internaţionale European Language Label 2016 a fost gândită anul acesta ca un eveniment inclus în Conferinţa Naţională a ANPCDEFP “Învaţă şi dă mai departe! IncluderE+” (Bucureşti, Hotel Sheraton, 3-4 noiembrie 2016). Onorată de prezenţa a peste 120 de participanţi şi a unor personalităţi precum domnul Vincent Lambotte (şeful sectorului Comunicare/Parteneriate şi Reţele al Reprezentanţiei Comisiei Europene în România), domnul Vincent Lambotte, alături de care au dat curs invitaţiei domnii Andrei Popescu (secretar de Stat în domeniul politicilor de tineret în cadrul Guvernului României) şi Augustin Mihalache, consilier pentru Afaceri Europene la Ministerul Educaţiei Naţionale şi Cercetării Ştiinţifice. Evenimentul a fost prezentat de directorul adjunct al Agenţiei Naţionale Erasmus+ România – ANPCDEFP – Adrian Georgescu, în tandem cu Andra Dobre, specialist al aceleiaşi instituţii. Organizatorul evenimentului: Ileana Racoviceanu, a asigurat, cu multă eleganţă, rolul de amfitrion al manifestării în cadrul căreia doar patru proiecte Erasmus+ din România au fost premiate: proiectul Grădiniţei “Castelul Copiilor” din Vaslui, cel al şcolii gimnaziale din Vulcana-Băi, Parteneriatul Strategic KA2 al Liceului Teoretic “Mihail Kogălniceanu” din Vaslui – “Comics in Teaching Languages/La BD en classe de langues” şi un parteneriat strategic al Academiei de Ştiinţe Economice din Bucureşti, dedicat exprimării în limbi moderne prin intermediul artei dansului.
Fiecare instituţie şi-a prezentat proiectul prin discurs, imagine şi sunet. Vă oferim, alăturat, şi scurt-metrajul care a subliniat discursurile reprezentanţilor Liceului Teoretic “Mihail Kogălniceanu”, coordonatorul european de proiect, prof. Alexandru Mîţă şi elevul Paul Alexandru Răileanu (cel care, printre altele, s-a mai distins şi prin recenta calificare la Olimpiada Internaţională de limba rusă de la Moscova, competiţie care va avea loc începând cu 20 noiembrie).
Vă oferim secvenţe din emoţiile acestei manifestări, suprinse pe film şi în obiectivul aparatelor fotografice şi înmănuncheate în câteva galerii multimedia.
A patra reuniune transnaţională a Parteneriatului Strategic “Comics in Teaching Languages/La BD en classe de langues” – proiect laureat al Certificatului European Language Label pe 2016 - s-a desfăşurat în Portugalia, la Agrupamento de Escolas de Santo André, în perioada 23/10/2016 – 27/10/2016. Au participat cu reprezentanţi (coordonatorul de proiect şi cel puţin un membru al echipei de implementare) toţi cei şase parteneri, coordonaţi de Liceul Teoretic “Mihail Kogălniceanu” din Vaslui (România). Echipajul LMK Vaslui a fost compus din coordonatorul proiectului, profesorul Alexandru Mîţă, din directorul instituţiei, profesorul Cătălin Ignat şi din doamna profesoară Irina Popa, membră a echipei de proiect cu responsabilităţi administrative şi de formare.
Programul celor patru zile ale reuniunii s-a axat în special pe chestiuni privind implementarea şi managementul proiectului, fiind trecute în revistă şi principalele realizări ale primului an: cele şase numere ale revistei de benzi desenate “Scaramouche”, cele trei reuniuni de proiect anterioare, cele două simpozioane internaţionale organizate şi seminariile interactive internaţionale, cele nouă webinare, cursurile de formare, filmele documentare, tutorialele şi, foarte important, produsul intelectual al proiectului, Sistemul de Management al Învăţării (LMS) cuprinzând generoase spaţii virtuale de curs (Engleza prin benzi desenate, Franceza prin benzi desenate, Italiana prin benzi desenate, cursuri de formare pentru producerea de benzi desenate, istoria benzilor desenate etc.), oferite gratuit celor 1200 de utilizatori actuali, elevi şi profesori nu numai din instituţiile din structura parteneriatului, ci şi din rândurile celor care au făcut parte dintre concurenţii ediţiei 2016 a Concursului Naţional de Traduceri “Corneliu M. Popescu”, amplă manifestare de promovare şi folosire a rezultatelor proiectului, organizat în luna mai 2016.
Agrupamento de Escolas de Santo André – instituţia-gazdă din Barreiro – i-a impresionat pe toţi oaspeţii prin modalitatea unică de ilustrare a activităţii susţinute pe care o realizează zi de zi, în parteneriatul nostru strategic: fiecare corp de clădire şi fiecare sală de clasă aveau mărcile proiectului, îndeosebi motanul Tamy, mascota câştigătoare a concursului internaţional de anul trecut pentru identificarea elementelor definitorii care să compună imaginea proiectului. Aşadar, cu mic, cu mare, de la grădiniţă şi până în ultimul an de liceu, toţi cei aproape o mie de elevi ai şcolii-gazdă a celei de-a patra reuniuni transnaţionale, au ilustrat cu măiestrie “lumea lui Tamy”, după cum şi-au autointitulat instituţia, profesorii şi elevii de la “Santo André” din Barreiro.
Până şi spectacolul de teatru oferit oaspeţilor de membrii trupei de teatru şcolar în limba engleză de la Agrupamento de Escolas de Santo André din Barreiro a fost unul original, cu un scenariu creat de elevi şi exclusiv despre... pisici!
În vederea studierii îndeaproape a interferenţelor culturale, dar şi a istoriei benzii desenate portugheze, fenomen cultural cu un destin aparte, dat fiind şi contextul zbuciumat din secolele al XIX-lea şi al XX-lea în care a evoluat, una din activităţile deosebit de interesante de la Barreiro a vizat studierea amănunţită a exponatelor Festivalului Internaţional al Benzii Desenate de la Amadora, eveniment mondial deosebit, găzduit în condiţii excelente de foste hale industriale transformate în generoase spaţii expoziţionale ale orăşelului-satelit al Lisabonei, Amadora. Efectele acestui studiu vor putea fi regăsite în numerele viitoare ale revistei proiectului – “Scaramouche”, dar şi în viitorul spaţiu de curs din LMS, dedicat istoriei benzii desenate portugheze.
Foarte interesante s-au dovedit şi şedinţele proiectului consacrate analizei primelor filme de animaţie realizate, cu foarte mult entuziasm, de elevii mai mari ai instituţiei portugheze: coordonatorul proiectului a remarcat şi elogiat multitudinea de tehnici, de la folosirea gamei Adobe sau Correll la utilizarea creativă a software-ului diverselor smartphone-uri pentru producere de filme în sistem stop-motion, de la grafica migăloasă, de tip “cadru cu cadru” la plastilina animată, totul pentru a ilustra “aventurile lui Tamy”, pentru a da viaţă unui personaj îndrăgit de-acum, adoptat de toţi participanţii la proiect. Toate aceste activităţi artistice au fost realizate cu multă pasiune, cu răbdare şi talent şi au fost urmate de prezentarea unui nou grupaj de programe de animaţie, pe care coordonatorul proiectului le-a adus pentru a face
Deosebit de apreciată a fost melodia compusă special de profesorul de muzică al instituţiei – membru al echipei de proiect şi intitulată “Tamy, the orange cat” – cu siguranţă, un viitor hit al învăţământului de pretutindeni, cântec ritmat, cu o linie melodică uşor de reţinut şi cu versuri directe şi simple, în limba engleză. Atât melodia, cât şi compozitorul şi interpreţii au primit aplauze la scenă deschisă, după cum puteţi şi observa din videoclipul pe care vi-l oferim.
În continuare, toţi partenerii se vor concentra pe pregătirea exponatelor celor mai reprezentative, care vor participa la Marele Festival Internaţional al Benzii Desenate de la Angoulême (ediţia 2017), dar şi pe realizarea filmelor de animaţie de scurt-metraj care vor concura pentru obţinerea unui titlu la Festivalul Internaţional de scurt-metraj pentru profesionişti şi amatori Festimaj de la Meyzieu (Franţa), ediţia 2017. În paralel, se va lucra şi la perfecţionarea LMS, la editarea noilor numere din revista “Scaramouche”, iar fiecare şcoală îşi va crea propriul Consorţiu DEOR, în vederea unei cât mai ample promovări, difuzări şi utilizări a rezultatelor proiectului. În România acest proces s-a desfăşurat deja, în urma unui Apel la Constituirea Consorţiului DEOR, lansat în septembrie 2016, iar nou-constituitul Consorţiu are deja 46 de unităţi şcolare din toate judeţele ţării. Acelaşi Apel a fost lansat şi pentru Republica Moldova, unde în luna decembrie se va desfăşura o întâlnire cu profesorii dornici de participare în Consorţiul de exploatare şi diseminare a rezultatelor acestui parteneriat.
Funded by + Erasmus+ Programme of the European Union
Avem bucuria şi mândria să vă anunţăm că elevii Liceului Teoretic “M. Kogălniceanu” din Vaslui, Paul Alexandru Răileanu şi Andrei Arsene, elevii Clubului de limba rusă condus de doamna profesoară Eugenia Creţanu şi de inspectorul şcolar pentru limbi moderne, prof. Alexandru Mîţă, sunt pe lista finaliştilor eligibili de a participa la etapa finală de limba rusă ce va avea loc la Moscova (Institutul de limba Rusă A.S. Puşkin), în perioada 15-30 noiembrie 2016. Cu alte cuvinte, Paul Alexandru Răileanu şi Andrei Arsene s-au calificat în lotul restrâns, care va reprezenta România la Olimpiada Internaţională de limba rusă – limbă modernă de la Moscova!
Felicitări doamnei Creţanu – profesor devotat meseriei sale şi pasiunii pentru limba rusă - şi celor doi elevi, Paul Alexandru Răileanu şi Andrei Arsene, familiilor acestora şi tuturor celor care le îndrumă paşii spre performanţă!
Cu această ocazie, îi anunţăm pe toţi cei care s-au înscris la Clubul de limba rusă pentru anul şcolar 2016-2017, că prima şedinţă cu noua promoţie se va desfăşura sâmbătă, 12 noiembrie 2016. Detaliile (ora, locul desfăşurării) vor fi comunicate telefonic şi pe mail celor înscrişi. Se vor constitui două grupe, una de adulţi, celaltă – de copii. In afara cursurilor de limba rusă, Clubul de la Vaslui va organiza proiecţii cinematografice, serate culturale, lansări de carte, expoziţii, seminarii şi simpozioane.
Vă reamintim că, între 22 şi 26 aprilie 2017, Vasluiul va fi, în premieră absolută, gazda Olimpiadei Naţionale de limba rusă – limbă modernă. Echipaje din toată ţara vor veni la Vaslui pentru a-şi măsura capacitatea de exprimare şi de înţelegere a acestei limbi complexe, care are în spate o cultură imensă.
Doamna profesoară Eugenia Creţanu, alături de cei doi elevi ai Liceului Teoretic “M. Kogălniceanu” calificaţi la etapa internaţională de la Moscova a Olimpiadei de limba rusă, Andrei Arsene (cel cu privirea în jos) şi Paul Alexandru Răileanu
Stimaţi colegi, profesori de limba franceză, vă adresăm invitaţia călduroasă de a participa la o nouă ediţie a Simpozionului judeţean “Traditions Culturelles”, organizat de doamnele profesoare din catedra de limbi romanice a Liceului Teoretic “Emil Racoviţă” pe 21 noiembrie 2016. Detalii – în documentul ataşat (link).
Echipajul României, format din elevii din judeţul Vaslui, de la Liceul Teoretic “Mihail Kogălniceanu”, membri ai Clubului de limba rusă, pregătiţi de doamna profesoară Eugenia Creţanu şi coordonaţi de inspectorul şcolar pentru limbi moderne, profesor Alexandru Mîţă, au fost recompensaţi cu Premiul I la Marele Concurs Internaţional “Planeta Verde – Peniţa de Aur a Rusiei”, organizat la Moscova. Alături de Paul Răileanu şi de Andrei Arsene, elevii componenţi ai reprezentativei României care au încântat juriul cu eseurile lor scrise în limba lui Puşkin, au participat elevi din 72 de ţări de pe toate continentele, din care s-au distins, alături de cei copiii vasluieni, elevi din Germania, Australia, Statele Unite, Ungaria, Canada, Ucraina, Belarus, Ţările Baltice, Grecia şi din ţara-gazdă, Rusia. Evaluarea lucrărilor din concurs a fost foarte serioasă şi a durat două săptămâni, rezultatele fiind publicate pe 14 octombrie 2016. Au participat 20.000 de creaţii literare, din care foarte puţine au fost selectate pentru premiere.
Festivitatea de premiere este organizată la Moscova, pe 28 octombrie 2016, la Casa Centrală a Scriitorilor.
Felicitări elevilor, profesoarei şi tuturor celorlalţi membri ai Clubului de limba rusă de la Vaslui!
Pe 10 octombrie 2016, Parteneriatului Strategic Erasmus+ KA2 “Comics in Teaching Languages / La BD en classe de langues” iniţiat şi coordonat de Liceul Teoretic “Mihail Kogălniceanu” Vaslui (coordonator de proiect, prof. Alexandru Mîţă) i s-a acordat European Language Label 2016, alături de alte trei proiecte din România (menţionăm că, din patru proiecte premiate în România, două sunt din judeţul Vaslui, al doilea aparţinând Grădiniţei “Castelul Copiilor” (coordonator, Lenuţa Stroe).
Aceasta este cea mai înaltă distincţie a Comisiei Europene pentru calitate şi inovare în didactica limbilor moderne. In 2012, Certificatul Lingvistic European s-a acordat proiectelor derulate de DOAR 4 instituţii de învăţământ din România: o instituţie de învăţământ superior (ASE Bucureşti), un liceu (LMK Vaslui), o grădiniţă (Castelul Copiilor Vaslui) şi o şcoală gimnazială (“Ion Mareş” din Vulcana-Băi).
Ceremonia premierii va avea loc pe 3-4 noiembrie 2016, în cadrul Conferinţei de Valorizare organizate de MENCS şi ANPCDEFP.
Vă vom oferi imagini de la festivitatea care va fi organizată, la Bucureşti.
Felicitări coordonatorilor, echipelor de proiect şi structurii parteneriatelor, care a asigurat o desfăşurare exemplară acestor activităţi complexe!
We have been connecting people from Romania and the UK since 1938 through our projects in art, education and society. We build cultural relations and help create educational opportunities. Through our activity we can help you develop your teaching skills, engage in education programmes, or connect with other professionals. We are reaching out through a series of events in different cities in Romania, dedicated to those who teach English, in order to present the local impact we can have and the opportunities available when it comes to teaching English.
În luna octombrie 2016, Clubul de limba rusă, inaugurat în 2016, îşi redeschide porţile, la Vaslui.
De data aceasta, vor fi două categorii de participanţi: cei de vârstă şcolară – elevii (de toate vârstele) şi adulţii.
Vă reamintim că acest Club a fost fondat de doamna Eugenia Creţanu, profesoară la Şcoala Gimnazială “V. Pârvan” din Bârlad, membră a Comisiei Naţionale de limba rusă, împreună cu inspectorul şcolar pentru limbi moderne, prof. Alexandru Mîţă. Principalele realizări ale primului an de fiinţare a Clubului au fost reluarea Olimpiadei de limba rusă în judeţul Vaslui, calificarea la etapa naţională a trei elevi de la Liceul Teoretic “Mihail Kogălniceanu” din Vaslui şi frumoasa reuşită a acestor elevi, care au revenit de la etapa naţională cu un premiu II (Paul Răileanu) şi două premii III (Andrei Arsene şi Radu Neacşu). Ulterior, cei trei au fost selecţionaţi în lotul lărgit al României pentru Olimpiada Internaţională de limba rusă şi vor susţine probe de selecţie în vederea participării la etapa finală de la Moscova.
În anul 2016-2017, Clubul de limba rusă intenţionează să organizeze şi un Festival de cinema rus, mese rotunde şi lansări de publicaţii, excursii şi cursuri de limbă. Cursurile de limba rusă se vor desfăşura, în principiu, la sfârşit de săptămână.
